Ed Smylie, Who Saved the Apollo 13 Crew With Duct Tape, Dies at 95
Robert “Ed ” Smylie, the NASA official who led a team of engineers that cobbled together an apparatus made of cardboard, plastic bags and duct tape that saved the Apollo 13 crew in 1970 after an explosion crippled the spacecraft as it sped toward the moon, died on April 21 in Crossville, Tenn. He was 95.
His death, in a hospice facility, was confirmed by his son, Steven.
The day after the astronauts Jim Lovell, Jack Swigert and Fred Haise returned На Земята на 17 април 1970 година президентът Ричард М. Никсън награди екипа за задача на НАСА с президентския орден за независимост. В забележките си той отделя господин Смили и неговия заместител Джеймс В. Корейл.
" Те са мъже, чиито имена просто съставляват целия екип ", съобщи президентът Никсън на гала в художествения галактически център в Хюстън. “And they had a jerry-built operation which worked, and had that not occurred, these men would not have gotten back. ”
Soft-spoken, with an accent that revealed his Mississippi upbringing, Mr. Smylie was relaxing at home in Houston on the evening of April 13 when Mr. Lovell radioed mission control with his famous (and frequently misquoted) line: „ Ъ -ъ, Хюстън, имахме проблем. “
Документален филм „ XIII “ (2021). радио. „ Някой в миналото ли ви е казвал, че сте получили 60-дневно удължение на налога върху прихода си? “" да ", отговори господин Суйгерт. „ Мисля, че някой сподели, че когато сте отвън вашата страна, получавате 60-дневно удължение. “
Адаптерът работи. Астронавтите съумяха да дишат безвредно в лунния модул в продължение на два дни, до момента в който чакаха подобаващата траектория, с цел да летят в дома на команден модул. Те кацнаха в Тихия океан с доста време за подаване на налозите си (благодарение на удължаването). Лентата е там. ”
